Haciendo un Llamado a Todos los Niños: Dejen que sea el Hombre Araña el que se Cuelgue.
Contacts: Tracy Podell (212) 297-2131
versión de la PDF
Precauciones Sencillas para Promover la Seguridad
NUEVA YORK (Mayo 2007)— Con la película taquillera “El Hombre Araña 3” llegando a las salas de cine esta primavera, los padres de familia y los individuos que prestan cuidado infantil deberán cuidar que los niños no intenten imitar al superhéroe colgándose de los cordones de las ventanas. Generalmente los pequeños curiosos desconocen el hecho que los cordones de las ventanas posan un riesgo de estrangulación potencial.
De acuerdo con la información proporcionada por la Comisión de Seguridad para Productos para el Consumo de EE.UU., desde 1990 más de 200 bebés y niños pequeños han fallecido a causa de la estrangulación accidental en cordones de ventanas. El Consejo de Seguridad de Cortinas y Persianas (Window Covering Safety Council - WCSC) está recordando a los padres que deben proteger a sus hijos siguiendo estos sencillos consejos:
- Instale cortinas o persianas sin cordones en las ventanas de las habitaciones y áreas de juego de los niños. Reemplace las persianas, pantallas con cordones y cortinas de pliegues sueltos que se hayan fabricado antes del año 2001, utilizando productos más seguros que se encuentran disponibles hoy en día. Los consumidores que deseen actualizar sus cortinas o persianas más antiguas en lugar de reemplazarlas pueden ordenar dispositivos para la modificación gratuitos por medio del sitio de Internet de WCSC en www.windowcoverings.org o en el número gratuito 1-800-506-4636.
- Retire todas las cunas, camas, muebles y juguetes de las ventanas y cordones de las cortinas y persianas, preferiblemente poniéndolos junto a otra pared.
- Mantenga todos los cordones de tiro y los cordones de elevación interior fuera del alcance de los niños. Asegúrese que todos los cordones con borlas sean cortos y que los cordones continuos estén sujetados permanentemente al piso o a la pared. Asegúrese que los topes de los cordones estén instalados y ajustados adecuadamente para limitar el movimiento de los cordones de elevación interior.
- Detenga los cordones en una posición fija siempre que las persianas horizontales y las pantallas se encuentren abajo, incluyendo cuando se detienen sobre el marco de la ventana.
Sobre WCSC
El Consejo de Seguridad de Cortinas y Persianas es una coalición de fabricantes, importadores y minoristas principales de cortinas y persianas de los Estados Unidos. El Consejo ha contribuido en gran manera en el rediseño llevado a cabo por la industria de los productos con cordones, apoyando al estándar nacional ANSI/WCMA para la seguridad respecto a las cortinas y persianas con cordones, y ha fomentado la utilización de productos sin cordones en las habitaciones y áreas de juego de los niños. Los consumidores que deseen modificar sus cortinas y persianas más antiguas en lugar de reemplazarlas pueden ordenar dispositivos para la modificación gratuitos a través del sitio de Internet de WCSC en www.windowcoverings.org o en el número gratuito 1-800-506-4636.
